Livres : Betty de Tiffany McDaniel

Ce livre raconte l’histoire de Betty Carpenter dite la Petite Indienne, comme aime à la nommer son père, un Cherokee, fille métisse puisque la mère est blanche. Cette famille qui vit en marge en marge de la société́ se compose de huit enfants et après des années d’errance, elle s’établit dans une ville paisible de l’Ohio, dans les contreforts des Apalaches, une région dont le paysage luxuriant et très beau semble leur apporter une forme d’apaisement. Betty grandit bercée par toutes ces histoires que lui conte son père avec une grande part de poésie, une manière de gommer la laideur des choses, c’est lui qui réconforte Betty, lorsqu’elle a à affronter les insultes racistes, les moqueries et les rejets de ses camarades de classe. Tout est transformé grâce aux récits relatés par ce père, Landon Carpenter qui sait trouver les mots pour soigner les maux, et ces mots ont un lien magique avec la nature. Ce sont des pages d’une beauté poétique magnifique, nourries de réflexions sur l’histoire du peuple cherokee et la cosmogonie qui s’y rattache enchantent la noirceur…Puisqu’ à mesure que nous avançons dans la lecture, de sombres et terribles secrets de famille se dévoilent. Afin d’affronter le monde des adultes, de trouver de la force et de l’énergie en grandissant, Betty se met à consigner sa douleur dans un cahier tenu secret, une façon pour elle de puiser son courage dans l’écriture en aspirant un jour à pouvoir donner vie à un roman. Betty raconte les mystères de l’enfance et la perte de l’innocence. À travers la voix de sa jeune narratrice, Tiffany McDaniel chante le pouvoir réparateur des mots et donne naissance à une héroïne universelle. C’est également une ode à l’enfance, à l’amour filial et sororal, un témoignage de foi et d’espérance. Un roman flamboyant et déchirant.

Editions Gallmeister 13€