Bac +4/ +5 : Master études Européennes et Internationales, 2 Parcours : Relations transfrontalières / Études catalanes et européennes – Université de Perpignan
Le master EEI par ses parcours offre aux étudiants des perspectives de formation à la fois actée sur la recherche et le professionnel leur permettant de s’insérer sur le territoire catalan .
Le parcours Recherche Etudes Catalanes et Européennes (ECE), qui n’a pas d’homologue depuis 1985 dans aucune autre formation des universités de la région, a sa place dans la carte régionale et nationale des formations. En particulier dans la perspective des relations universitaires et économiques croissantes avec la Catalogne.
Le parcours professionnel Relations transfrontalières (RT) est créé depuis 1999. Il a été la première formation de ce type en France. Il constitue un des volets opérationnels dans l’Espace Catalan Transfrontalier.
La formation dure deux ans et conduit soit au doctorat d’Etudes catalanes, soit aux métiers du transfrontalier.
Objectifs
A l’issue de la formation en master EEI, les étudiants bilingues de master Recherche ECE sont capables d’accéder au doctorat, aux métiers des medias, de la traduction et interprétariat. Ils ont la possibilité d’exercer également en Catalogne et en Andorre.
Ceux issus du Master 2 professionnel RT sont capables de maîtriser par les connaissances acquises et par leur pratique en stage ce qui concerne la coopération territoriale européenne et transfrontalière dans l’Espace Catalan et au-delà.
Savoir-faire et compétences
Ce diplôme vise à amorcer une spécialisation des étudiants dans les divers champs de la recherche en Études catalanes et européennes et à leur permettre de s’engager ensuite dans une seconde année de Master avec de bonnes bases sans obérer leur réorientation éventuelle vers d’autre voies, qu’il s’agisse de la recherche, de la professionnalisation ou des concours pour l’enseignement.
Etre au moins bilingue (français-catalan)
Connaissance aussi de l’anglais pour les master Pro RT.
Organisation générale des études
Semestre 1
UE1 – Recherche et documentation des Pays catalans
- Analyse de documents et documentation scientifique
- Bilinguisme et nouvelles technologies
- Multilinguisme et immersion linguistique
UE2 – Domaine catalan et européen
- Les pays catalans et Andorre 1 : Enseignement et éducation
- Les pays catalans et Andorre 2 : Autonomies régionales et micro-états
- Société, médias et plurilinguisme des pays catalans
Semestre 2
UE1 – Economie et frontière
- Les eurorégions européennes : approche économique
- Anthropologie de la frontière
UE2 – Méthodologie de la recherche
- Méthodologie et techniques de la recherche en études catalanes
- Séminaire de recherche
UE3 – Mémoire intermédiaire
- Mémoire
Relations transfrontalières
Semestre 3
- Souverainetés : notion, formes nouvelles, gouvernance
- Enjeux de la construction européenne : UE, régions frontalières
- Catalogne contemporaine
UE2 – Frontières européennes
- Organismes territoriaux de coopération transfrontalière
- Questions de frontières en Europe : limites, espaces, marges
UE3 – Option : 2 matières au choix
- Anglais, traduction spécialisée
- Développement local
- Ingénierie de projets européens
Semestre 4
UE1 – Coopération territoriale européenne
- Programmes européens de coopération
- Coopération territoriale européenne : étude de cas
UE2 – Approche juridique de coopération territoriale euro
- Droit communautaire européen
- Droit des travailleurs frontaliers
- Instruments juridiques : GECT
UE3 – Projet Professionnalisant Partenaires- Université
- Stage 3 PU
Stage obligatoire en M2 professionnel Relations transfrontalières à la frontière franco-espagnole (durée 4 mois)
Etudes catalanes et européennes
Semestre 3
UE1 – Tronc commun
- Souverainetés : notion, formes nouvelles, gouvernance
- Enjeux de la construction européenne : UE,régions frontalières
- Catalogne contemporaine
UE2 – Langue, culture et société 1
- Culture et littérature catalanes
- Langue et société : Catalogne et Andorre
Semestre 4
UE1 – Langue, culture et société 2
- Langue et société en Catalogne Nord
- Identités et cultures dans l’espace catalan
UE2 – Mémoire
- Mémoire
Débouchés professionnels
- Métiers des medias, de la traduction et interprétariat.
- Métiers de la coopération territoriale européenne et transfrontalière ; gestionnaires de programmes, conseil en ingénierie de projets et chefs de projet, chargé de mission coopération transfrontalière, chef de pôle européen.
« Frédéric Zeitoun au Grand Point VirguleBac +4/ +5 : Master Droit comparé Parcours : Droit comparé et droit international des échanges dans les espaces francophones – Université de Perpignan »