/// Culture // Livres / Romans
Brontë
Par Serge Zagdanski / il y a 6 mois
Jane Eyre, précédé des œuvres de jeunesse
Auteur : Brontë
Éditeur : Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard
Prix : 62,00 €
Quelle famille ! Charlotte, Patrick Branwell, Emily Jane et Anne Brontë, sont tous écrivains. Et dès leur plus jeune âge, puisque leurs premiers textes seront écrits alors qu'ils ont respectivement entre 10 et 14 ans. Fortement influencés par les contes de fées et les Mille et une nuits à leurs débuts, les références littéraires s'originent ensuite du côté de Byron et de Walter Scott.
Ce volume propose un large choix de textes de jeunesse, écrits entre 1826 et 1839, pour l'essentiel inédits en français. Il reprend également dans son intégralité le recueil de poèmes édité par Charlotte, Emily et Anne en 1846. Enfin, il nous offre une nouvelle traduction de Jane Eyre écrit par Charlotte en 1847, véritable monument avec Les Hauts de Hurlevent de la production Brontë : Jane Eyre ou le destin d'une enfant recueillie après la mort de ses parents par une tante qui ne l'aime pas ; Jane Eyre ou le destin d'une orpheline qui, ne cédant jamais sur son désir, conjurera sa misérable existence dans l'apprentissage culturel pour devenir gouvernante de la pupille d'un richissime châtelain dont elle s'amourachera et qui en fera sa femme, la gratifiant en retour d'une véritable passion. Écrit dans une langue merveilleuse, cultivé, passionnant, Jane Eyre est empli d'un souffle épique qui fait tant défaut à la littérature contemporaine. A lire d'urgence.
Dans la même rubrique
31.07.08 // La première leçon du sorcier22.04.08 // Terry Brooks : « Je ne peux imaginer ma vie sans...
14.04.08 // Walter Scott
