L’Idiot de Dostoïevski au Théâtre des Déchargeurs

Théâtraliser et mettre en scène une oeuvre si complexe, si riche et d’après un roman si célèbre est un véritable défi que la Compagnie « Les Apprentis de l’invisible » relève à merveille. Il fallait au départ une excellente  adaptation du texte, elle a été assurée par le metteur en scène  David Goldzahl sur une traduction d’André Markowicz , interprétée par une troupe professionnelle, investie et  passionnée . Les six acteurs talentueux jouent à eux seuls plus de dix personnages (à noter la performance d’Eilias Changuel assurant à la fois le rôle du Général et de la Générale  Epantchine –truculent !) et échangent sur les thèmes chers à l’auteur : le bien, le mal, l’héritage, ce qui nous est donné ou pas en naissant : la pauvreté, la richesse, la santé…

La pièce, fidèle au roman, ne raconte que la première partie. Espérons que la troupe prépare déjà la deuxième. A voir absolument avant le 11 avril du mardi au samedi à 21h30. Bon-plan étudiants: 10 € au lieu de 26 €

Théâtre des Déchargeurs – 3 rue des Déchargeurs-75001 Paris

Loc  01 42 36 00 50